V sobotu večer se konalo v Sedlnicích slavnostní předávání prvního ročníku prestižních Dabingových cen Miroslava Moravce. Valérie Zawadská, korunovaná královna českého dabingu, pasovala Terezu Chudobovou, Michala Jagelku a Vojtu Kotka do funkcí princezny a princů českého dabingu. Do síně slávy byli jako první uvedeni letošní jubilantka Aťka Janoušková a herec Jiří Prager.

Severomoravské Sedlnice přišly před dvěma lety s nápadem korunovat Miroslava Moravce a Valérii Zawadskou králem a královnou českého dabingu. Měla tím vzniknout tradice. Miroslav Moravec bohužel na jaře 2009 odešel do hereckého nebe, ale jeho přátelé se rozhodli tuto jeho myšlenku uvést v život. A tak vznikla Cena Miroslava Moravce.

Královna dabingu Valérie Zawadská každé dva roky jmenuje své potenciální nástupce, a tím také ocení jejich práci v českém dabingu. O vítězích rozhoduje nejen ona, ale především odborná porota a prostřednictvím hlasování také děti ze základních škol a dětských domovů. Oceněni letos byly Tereza Chudobová, která se dabingové práci věnuje už 27 let, a jejímž hlasem promlouvají například herečky Liv Tyler, Neve Campbell nebo Cameron Diaz, historicky prvními princi se stali český hlas Harryho Pottera Vojtěch Kotek a herec, který propůjčuje hlas třeba americkým hercům Leonardu di Caprio, Orlando Bloomuvi či Mattu Damonovi, Michal Jagelka.

„Tato cena mě neuvěřitelně potěšila. Beru ji jako odměnu za těch víc než dvacet let, co se dabingu věnuji. Je to milé a nádherné. A Mirkovi tam někam nahoru posílám moc pozdravů, " řekl pro GayNet.cz po skončení slavnostního ceremoniálu Michal Jagelka.